“ Qu'est-ce qui fait toin-toin ? Un tanard. ”