“ what you see is not what you get ! ”