L'inspecteur Brett Hopper est accusé du meurtre du procureur Garza. Il réalise qu'il a été piégé et que ses proches sont en danger. Pour lui, la même journée recommencera jusqu'à ce qu'il aie découvert la vérité.

Il revit cette journée...encore et encore. Chaque matin, il a une nouvelle chance avec les conséquences de ses nouveaux choix...
2006 (1 saison - 13 épisodes).