Dragon Ball Z Budokai 3 est un jeu de combat pour la console Playstation 2. Ce jeu qui reprend l'univers du manga Dragon Ball a succédé à Dragon Ball Z Budokai 2 qui a été une grande nouveauté notamment dans les domaines des graphismes et de la jouabilité. Budokai 3 y apporte quelques nouveautés.
La troisième incarnation de cette série offre un choix de 38 personnages du monde de Dragon Ball Z, Dragon Ball GT ainsi que des films de la série. Dans ce jeu, on peut retrouver un mode "Histoire" richement doté (totale liberté de mouvement dans le monde que ce soit sur la planète Terre ou sur Namek).
Il existe également un système de téléportation qui permet au joueur, avec certains personnages, de se téléporter instantanément derrière son adversaire (excepté Mr. Satan, Videl, et Oob). Ce systéme de téléportation donne au jeu une vitesse et un dynamisme particulier...
Sortie le 26 Novembre 2004 sur PS2.