Yoko Nakajima est l’exemple type de la jeune japonaise, effacée, ne cherchant pas à se faire remarquer, bonne élève, déléguée de sa classe, elle fait tout pour plaire à ses parents stricts et exigeants. Yoko ne cherche pas à faire de vague, c’est même pour cela qu’elle est prête, sur les conseils de sa mère à faire teindre sa chevelure rousse naturelle d’une couleur moins voyante pour rentrer dans le moule et respecter les conventions.

Mais Yoko est victime de rêves étranges qui vont tout à coup devenir bien réel par l’arrivée de Keiki, un jeune homme étrange qui lui jure fidélité et l’attaque de son école par un Kocho, oiseau gigantesque et dangereux. Pour ce défendre Keiki offre à Yoko une épée, Suiguutou, qu’elle est seule à pouvoir manier et qu’elle sera forcée d’utilisée pour se protéger, elle et ses camarades, Yuka Sugimoto, la jeune fille solitaire passionnée de littérature fantastique et Asano Ikuya, le petit ami de Yuka.

Pour échapper à leurs poursuivants, Keiki les emmène au travers d’un Shoku passage vers un autre monde, le monde des 12 Royaumes. Livrés à eux-mêmes dans un monde inconnu, Yoko et ses camarades vont devoir se battre et livrer de nombreux combats, mais pour Yoko son adversaire le plus coriace risque d’être elle-même.