Une fontaine est d'abord le lieu d'une source, c'est aussi la construction faite pour recueillir l'eau jaillissant d'une source ou amenée -sous pression ou par gravité - par un conduit.
A la claire fontaine,
M'en allant promener
J'ai trouvé l'eau si belle
Que je m'y suis baigné

Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai" extrait de A la Claire Fontaine, chanson enfantine.